mardi 27 novembre 2007

The chocolate milk mile

Jeudi dernier a eu lieu au MUAC (Melbourne University Athletic Club) une course "sociale", le "chocolate milk mile". Pour votre information, PVKSMLPK a préparé pour vous une revue de presse concernant cet événement haut en couleurs (le "bier mile" qui avait eu lieu un mois plus tôt ne peut pas décemment être diffusé sur le web).
Vous pouvez consulter le documentaire vidéo officiel, et/ou lire l'article qui suit, rédigé par notre athlète reporter célèbre, D1 (celui qui est arrivé 3ème: D2 étant celui qui courait à reculons).
Les règles du jeu: boire une brique de lait chocolaté sucré froid en parcourant les 9 premiers mètres, faire un tour de piste, re-boire une brique et re-faire un tour de piste, etc... jusqu'à 4 briques et 4 tours. (sans vomir, sinon on a une pénalité: faire un tour de plus, mais sans lait cette fois).
Demain aura lieu la remise des prix dans le pub voisin et Fred devra monter sur le podium.
PS: pour ceux qui ne le sauraient pas, 1 "lap" est un tour de piste de 400 mètres (en courant s'il vous plait), et un mile = 1km 609 mètres, soit 9 mètres et 4 tours de piste.
Lazare, lui, a dû abandonner après 2 tours et 2 briques 1/2 de 300 ml de lait chocolaté froid sucré et a failli vomir.


Sur la photo on peut observer les différents coureurs (notez que Fred et Lazare ont couru sous les couleurs de Saint Denis Emotion), avec à leurs pieds leurs 4 briques de lait chocolaté. Pour ceux qui voudraient observer la vidéo haute définition, elle est consultable chez nous, ou alors vous pouvez aussi commander le DVD.



"Dear all,
On Thursday evening at 7.00pm, 22nd of November, 2007 the first annual MUAC Chocolate Milk Mile was held. The conditions were ideal for running - slightly cool with no wind. And the conditions were certainly ideal for drinking milk - but would they be ideal for consuming both at the same time?

The pre-race briefing and rules were delivered by Hamish into the video camera that would be broadcast live onto French national television. As the numbers started to build at trackside, so too did the speculations over who would win, who would throw up, and who was dumb enough to try this. A warm up lap was conducted where strategies were discussed, including which milk they had decided to go with. Some went with the traditional chocolate milk, others with strawberry, and one adventurous individual (Michael) mixed it up with strawberry, chocolate and two plain milks (a decision he later regretted). After pre-race photographs were taken and milks were lined up, the starter counted down... 3... 2... 1... DRINK!!!

Milk was sculled and spilled down the front of shirts, and there were cries from the crowd that had gathered - "that's disgusting!!". As the race progressed two runners and milk drinkers emerged as the leaders, Hamish and Fred. They went neck and neck all the way to the line until Hamish put in a couple of large loping strides to take out the first MUAC chokie milk mile. D2, who claimed he could win the race backwards (and indeed tried to), would later confidently claim that next year the title would be his... the pressure is on!

Congratulations to everyone who took part in the annual MUAC chocolate milk mile. It was a very funny event and enjoyed by all - except perhaps the queasiness that followed.

The winner in what we believe to be a world record time was.....

1. Hamish Beaumont, - Time: 6mins 39secs.
2. Frederick Courage - Time: 6mins 40secs.

Disclaimer: No crying over spilled milk occurred during the staging of this event.

D1."

lundi 26 novembre 2007

Vraiment, Noël approche!


Re-bonjour,
J'ai encore quelques informations à faire passer.

Enfin, Noël approche, ainsi que la saison des fruits de printemps et d'été, ce qui est très étonnant mais agréable! On s'achète actuellement, plutôt que nos habituelles oranges, mandarines ou pommes, des fruits multiples comme des mangues, des pêches, abricots, pastèques, melons, cerises, fraises. C'est génial.
D'ailleurs il faut que je vous raconte quelque chose d'extrêmement injuste: Fred est un super intendant ici depuis qu'on est là, il s'occupe de préparer les 3 lunch-box de ses travailleurs tous les matins avec beaucoup d'imagination. Ce matin comme il a dû aller rendre la voiture de location du week-end, j'ai dû le faire pendant qu'il n'était pas là. Ca demande de l'organisation. (j'avais même fait les courses samedi). Et ce soir Cybèle m'a dit que vraiment c'était trop bon quand c'était moi qui préparais son repas, et que ça avait été le meilleur repas qu'elle ait eu jusqu'alors!
Notons que Cybèle adore toujours manger et que chaque repas du soir, elle dit "merci papa (ou papa et maman ou maman) pour ce bon repas!"

Fêtes de Noël multiples:
Donc ici Noël a l'air d'être un truc majeur. J'entends parler depuis mon arrivée au MCRI (Murdocn Children's Research Institute) de la fête de Noël du MCRI, qui chaque année semble être une fête mémorable. Cela approche, c'est le vendredi 21 décembre et ça commence à midi et demi (je pense que ça se termine quand tout le monde est fin ivre mais je vous raconterai).
Sinon, pour le département de psychologie, il y a aussi une fête organisée chaque année, et cette année, tout le monde va manger chez Vicki Anderson (la même semaine bien sûr).
Du coup, à plus petite échelle, les 4 personnes avec qui je partage mon bureau ont eu aujourd'hui l'idée de se faire aussi notre "room of 5 christmas party"!! Donc ce sera le dimanche 16 décembre après midi dans un parc (où il y a un bar et tout ce qu'il faut, il ne faut pas pousser), et comme j'amène mes enfants, les autres amènent leurs neveux. Je sens qu'à l'approche de Noël on aura notre dose de festivités tout comme en France. Le seul truc différent c'est le climat, les fruits de saison et l'absence de la famille.

Conversation avec Cybèle:
Maintenant Cybèle me parle soit anglais, soit franglais,soit australien et une conversation courante peut être ce que j'ai eu ce soir en lui disant bonne nuit:
- M: Can I have a kiss?
- C: Of course!
Je reçois un bisou.
- C: Say thank you!
- M: Thank you!
- C: No worries!
Pour ceux qui ne le sauraient pas, "no worries" est l'expression australienne pour dire "de rien". (on m'avait appris à dire you are welcome, mais j'avais remarqué que les américains disaient plutôt un truc un peu nasillard du style "AHAAA!") et maintenant on essaie de se mettre à la mode australienne...
Bon, "bye for now", "see ya". Je laisse la place à Fred qui a préparé un message sur les élections (ici la gauche a gagné au moins... ça faisait longtemps que je n'avais pas assisté avec plaisir à un résultat d'élection...)

dimanche 25 novembre 2007

Thanks rudd



Ca y est , les australien on réussi a se libéré de Howard. Nous étions inviter à fêter thanks giving , chez des amies australo-anglo-americano-chinois et avons vue un peu la fin de la soirée éléctoral , il y avait la une bonne trentaine d'invités de toutes nationalité , peu d'Australien ( ayant le droit de vote).la plupart bien qu'appartenent au tranche aisé de la population etaient conptant de ce retournement de tendance. La victoire des travaillistes à finallement été massive et Howard aurait même perdu dans son propre fief. Après s'être accusé durant les spots publicitaires de la campagne d'être soit des menteurs soit des communistes fanatique. Howard a felicité rudd pour sa victoire et rudd a félicité howard pour son amour de l'Australie.
Cette défaite d'ampleur historique intervient alors que les sondages "bidon " donnaient les 2 compères très proche et un fort résultat au verts "green" qui auraient forcé les travaillistes à une coalition. Il faut dire que howard ( ancien directeur d'une compagnie de transport routier, vous imaginé la finesse) avait fait très fort. Après avoir demantelé le système de santé type secu pour laisser plus de place a ses amis assurreures il avait libéralisé de nombreux secteurs vendu toute les entreprises nationales , rendu les études universitaire payantes hors de prix. Cette politique etait sensé reduire le dèficite féderal. Il etait parvenu à acroitre les déficites des états qui on du prendre en charge l'aide des plus dèmunies. l'état et les régions restants longtemps très endètées ont heureusement pue profiter du reboom de la "proche" asie après la crise. Ces 3 dernières années les importantes recettes des sociètèe minières ( quelque soit la politique le minerai etait là) ont amené l'australie à une prospéritée inégalée pour la grande joie de Howard et de son tresorier. Il ont bien tenter de faire croire que cette richesse etait lié à leur politique de destructuratuion et libéralisation du secteur publique ou au lois modifiant pour plus de "fluiditée" le marcher du travail Mais peu de gens ont été dupe.Cette politique n'a fait que rendre plus fragile les tranche pauvre de la société australienne.Ce pays qui au dire de nos amis ne connaissait pas trop de problème de class avec un asceusseur social qui fonctionnait bien se met a développer une penser de class oposant "working class" et "financial class". Howard avait égallement le mérite d'avoir investi fortement dans l'armmement et envoyer les troupes australiennes en afganistan et en Irak ( elles devraient se retirer dans les prochains mois). Les australiens même conservateurs ou libéraux on finit par reprocher a Howard cette activisme à réformer dans la douleurs, ces menssonges et manipulations , ces copinages politique et èconomique. Cela a quand même mis 11 ans , mais il n'y avait jamais eu en Australie de tel bascule électoral , un premier ministre n'avait jamais perdu son siège de député.
Si mon recit de la politique d'en bas vous fait penser au projet politique d'un autre petit chef ( howard est tout petit) c'est pure coinscidence il serai absurde de refaire les même erreurs alors que l'on a pue observer le mauvais resultat de certaines politiques . L'Australie s'en sort bien car elle reste une nation neuve souple et riche de son territoire, qui bénéficie d'une immigration travaillant a faible coût , (même si elle enferme quelque centaine de migrants dans des camps ), il y a 3000 nouveau migrant par semaine en australie ,150 OOO a 200000 par ans soit plus de 1% de la population; ce qui fait 10 fois plus qu'en france.
Maintenant avec Rudd l'australie semble s'engager sur un programme un peu plus respéctueux de la consertation des acteurs, ayant des préoccupations sociales et environementales et surrement moins au mains des affairistes .
Dans notre quartier de BOBO les vert on fait jeu egal avec les libéraux alors que les travailliste du labor faisait 40%, le système fait qu'il y aura peut etre 1 seul représentant vert au parlement fédéral d'Australie.

Pour ceux que la politique Austalienne dépasse ou rase . Ce week end tempéré etait riche en contact sociaux avec des autochtone comme le doit la tradition de thanks giving.
Thanks giving est une fête de remercimant ( a dieux) pour l'opullance d'aliment qu'il nous donne et de raprochement des famille mais aussi des communautées. Cette fêtes americaine vient en fait probablement de remerciment et banquet qui ont eu lieu en Nouvelle Angletterre (region du sud de Boston) au 17 ème siècle. en Effets les premier collons on bénéficier d'une aide a l'agriculture a la chasse et a la pêche par les amerindiens ( ils aurraient pu mourrir de faims sans cela). Il aurraient organisée par la suite quelques banquet communs avec les indiens du coins pour leur faire gouter leurs recettes de dinde farcie ... Les indiens ont été massacré plus tard , il était moins utiles et ne souhaitait pas donner tout leurs territoire.
Nous avons donc pu rencontrer pleins de gens et comprenons un peu mieux comment se pays se remplis petit a petit un peu plus. Il y avait de chouette personnage, un vieux connaisseur de Carlton notre quartier qui en a beaucoup parlé avec Mathilde , une jeune musicienne underground qui revenait d'un tour du monde, des anglais dont un qui parlais très bien francais mais avec un fort accsent sénégalais, il avait appris cette langue en Gambie.... tout cela etait très chouette et c'est terminé tard avec les fromages de Tasmanie (le fromage vient ici après les glaces les pudings, les tartes , le fudge....) et mille sorte de vin australien ( tous au bon gout de chêne ).

Le lendemain nous sommes aller prendre le vert à 40 Km de melbourne dans une petite chaine de montagne encore couverte par la foret primaires ou son retour depuis l'arret de la déforestation .....

L'Amérique



Vous aurez tous noté que, non contente de trainer Fred et les enfants jusqu'ici, je les ai ensuite abandonnés lâchement pour me rendre en Amérique à une conférence mondiale organisée par Vicki Anderson (ma chef ici) et Keith Yeates (USA). Je n'avais aucune intention d'y aller, mais "on" a fini par me pousser et me convaincre et même me coller deux communications orales à y faire en plus des posters à présenter. Donc je ne pouvais plus reculer. On pourrait se dire que bon San Diego, c'est forcément moins loin que d'aller en Europe, eh bien à peine en fait... c'est vraiment grand le pacifique, et on change quand même d'hémisphére. Donc, après avoir géré la grande crise de larmes de mes deux enfants éplorés, j'ai entrepris ce voyage de quasiment 20 heures (19 heures de décalage horaire) pour 9 ou plutôt 10 jours.

La conférence était VRAIMENT excellente, et c'est vrai que ça aurait été dommage de ne pas y aller... Ca ne portait que sur le traumatisme crânien de l'enfant, il y avait toutes les équipes impliquées dans la recherche dans ce domaine, des recherches chez l'animal, à la phase aigue et à la rééducation-réadaptation-troubles psychiatriques.... J'ai fait la connaissance de gens célèbres (ça fait toujours ricaner Fred) et très sympathiques, et j'ai bien parlé paraît-il.
Et surtout je me suis dit que j'avais excellemment choisi ma destination de post-doc, je n'aurais pas supporté de vivre là-bas pendant un an! En revenant ici et en entendant l'accent australien dans les haut parleurs de l'aéroport, j'ai eu cette sensation qu'on a quand on revient chez soi!


J'ai aussi visité San Diego ville: aucune trace de feux dans le centre ville ou dans les proches environs (route jusqu'à l'aéroport), mais il paraît que ça a été chaud... une baie pleine de navires militaires (et encore on nous a expliqué qu'il en manquait plein qui étaient en Irak), c'est fou ce que ça peut enlaidir une baie qui aurait sans cela du potentiel.... des banderolles sur tous les poteaux de Sea World "Here is to our heroes" (no comment).

J'ai même vu Schwartzie !!!!!!!!!!!!!!!!!!! en personne, à SeaWorld, qui faisait un discours devant les caméras et à côté d'un orque, expliquant aux touristes du monde qu'il ne fallait pas s'inquiéter et se dire que la Californie avait été sinistrée par les feux, que maintenant ils étaient jugulés et que cela demeurait une excellente destination touristique. En effet, dans quel endroit au monde peut-on faire du surf le matin (sur l'océan), de la montagne l'après-midi, et un dîner et une soirée romantique à boire du bon vin ensuite?? hein je vous le demande?? eh bien nulle part ailleurs qu'en CALIFORNIE.
Et ce qui est fou, c'est que dès que je le vois ou que je l'entends, je ne peux pas m'empêcher de penser au film "Commando" (que j'ai vu un certain nombre de fois à Scituate avec Grégoire et Ed il y longtemps, on l'a même regardé en marche arrière une fois et c'est marrant quand les maisons "implosent" et se reconstruisent), et notamment à la scène où il tient le méchant par la cheville, la tête en bas au-dessus du ravin, et qu'il lui dit avec son charmant accent: "You remember when I told you I would kill you last?" (l'autre ne répond pas, il n'est pas aussi habitué que nous à avoir la tête en bas)... "I lied" et là il le lâche dans le ravin, HAHAHAHAHA!!!!!


Après la conférence, j'ai pu voir Alban pendant 2 jours à San Francisco (où il y avait eu une marée noire mais pas trop grave apparemment) et rencontrer Robin. Il a fait un temps superbe et c'était très sympa. La baie est beaucoup plus belle que celle de San Diego, c'est sans comparaison même... et la ville est toujours sympa à visiter.

Sinon, plusieurs choses "US" m'ont vraiment énervée (c'est comme si depuis l'autre fois j'avais oublié):
- j'ai dû prendre 6 vols en tout (melb-sydn-LA-San Diego-San Francisco-Sydney-Melb). Eh bien vous ne devinerez jamais combien de fois j'ai été "randomly selected for a hand search" ?????? 6 fois!!!!! Oui oui vous avez bien lu. Bagage fouillé, bagage à main fouillé 4 fois, recherche d'explosifs sur moi, dans toutes les parties de mon sac et de mon ordinateur portable, sur mes chaussures, et 6 fouilles au corps. Comme je voyageais avec une copine qui est voilée, j'aurais cru que ce serait elle qui se taperait ça mais non. J'ai fini par demander à quoi c'était dû car ça ne pouvait pas être "random" mais on n'a pas voulu m'expliquer (c'est normal remarque, ils ne vont pas dévoiler leurs critères, ce serait trop facile...). J'en ai conclu que c'est parce que je venais d'Australie sans être australienne (il y a eu des médecins étrangers qui ont suivi ce circuit et qui se sont fait arrêter à Londres il y a quelques temps je crois).
- et enfin lorsque je suis rentrée aux USA, on a pris les empreintes digitales de mes 2 index plus une photo de moi... ça fait drôle! on se sent tout de suite comme les criminels dans les films.
- en ce qui concerne votre porte-monnaie, ils sont très rusés: ils ne mettent jamais le prix TTC sur les articles, donc on vous annonce un prix puis à la caisse (donc là où vraiment l'argent sort de votre porte-monnaie), c'est autre chose!
- ensuite quand vous allez au restaurant, même chose mais en pire: vous avez des prix sur le menu, et même un prix sur la note à la fin, mais le garçon se plante devant vous (il a remarqué que vous n'étiez pas du coin) et vous dit "You guys are aware of the 15% tipping?" et vous regarde jusqu'à ce que vous ayez réussi à calculer ce que représente 15% de la note, et combien ça fait à ajouter à l'addition. Donc si c'est pour que ce soit si obligatoire pour le porte-monnaie du client, pourquoi ne pas l'inclure dans le prix?? Eh bien là encore, d'une part pour tromper le client, et d'autre part probablement pour éviter au patron de salarier trop ses employés, qui peuvent être payés par les pourboires, ce qui est exempt de taxes, d'impôts et autres j'imagine... Bref encore une grande hypocrisie je trouve. Rien ne vaut nos bonnes vieilles grèves (non je blague). (n'empêche que mercredi dernier, l'école ici était fermée pour cause de grève des enseignants!!!!)

jeudi 22 novembre 2007

L'école (vous attendiez tous ce chapitre...)


Bonjour, me revoilà... de retour au bout du monde

Première nouvelle: Cybèle a lu son premier livre toute seule!!!!!!!!! C'est un livre du style Dr Seuss (excellente imitation mais pas le vrai), 63 pages, texte très simple et quelques lignes seulement par page avec des dessins. On l'a lu en 2 fois, et Lazare n'en revenait pas car elle ne voulait pas arrêter pour aller se coucher. Il a dit qu'il n'avait jamais vu un enfant qui avait autant envie d'apprendre à lire (ben oui, c'est quand même contraignant d'écouter les conseils et de déchiffrer, mais ces deux enfants n'ont décidément pas du tout le même caractère...). Néanmoins il y a quelque temps, je disais à quel point ça m'inquiétait qu'elle apprenne comme ça à lire, avec la méthode globale et en anglais alors qu'elle ne comprenait même pas qu'on pouvait combiner une consonne et une voyelle, ou même qu'elle ne pouvait pas dire par quelle lettre commençait ou finissait un mot. Diane et sa méthode sont donc peut-être ce qui convient à cette langue la moins transparente de toutes les langues européennes...

La dernière fois je vous avais promis un petit paragraphe sur l'école, alors je vais m'exécuter... Il y a qq temps, ils ont célébré la "children's week" qui a été marquée par plusieurs événements autour des enfants et de leur protection en gros. Par exemple, le mercredi, il y avait un lâcher de ballons hélium par chaque enfant, le ballon transportant un message demandant de protéger les enfants du monde ou qq chose de ce style. Pour que chaque enfant parvienne à avoir un message digne de ce nom, la classe de Lazare (grade 4-5-6) est allée dans la classe de Cybèle (preps) et chaque petit a choisi un grand pour "parrain" et les grands ont ainsi aidé les petits à préparer leur ballon. Devinez quel grand Cybèle a choisi?
Et cette même semaine, une maman qui travaille à la crèche de l'hôpital a organisé une sortie de la classe de Lazare à la crèche: les grands ont fait la connaissance d'un groupe de bébés et ils leur ont chanté des chansons. Il y en a qui ont demandé à Lazare de chanter une chanson en français donc il a chanté la marseillaise aux bébés qui ont adoré. Les copains de la classe aussi d'ailleurs... mais le lendemain Lazare leur a apporté une traduction des paroles en anglais et là ils étaient baba (whaou!!! they cut the throats!!!, et le coup du sang qui abreuve les sillons et tout...). Bref on comprend bien pourquoi on peut chanter l'hymne australien chaque semaine à l'école, mais pas le nôtre.
Et toujours dans le trip les grands rencontrent et coachent les plus petits, la classe de Lazare venait d'aller à son school camp, accompagnée de je ne sais combien d'étudiants (équivalent) IUFM de l'université de Melbourne: il y avait 45 enfants et 30 adultes accompagnateurs pour ces 3 jours fabuleux... Eh bien chaque étudiant était jumelé avec 2 élèves et ils avaient formé une équipe avant le départ, échangé sur leurs goûts, leurs peurs, etc...
Bref ils font tout pour responsabiliser les pus grands et ça marche assez bien...

Sinon, comme je galère à remplir des dossiers d'inscription au collège (pour le retour), et qu'on me demande les relevés de notes de cette année, et les bulletins "dès que je les aurai", je me suis aperçue qu'ici on ne notait pas les enfants! Je n'ai encore vu revenir aucune note, ou évaluation ou rien qui s'en rapproche. Il paraît qu'on commence à en mettre quelques unes vers la fin du primaire épisodiquement mais que ça commence surtout au collège et cool (de A à D). On ne leur met donc pas trop la pression mais on les responsabilise quant à leur journée: par exemple, au début de la journée la maitresse écrit au tableau ce qu'on fera ce jour, et en discute avec les enfants. De plus, quand une évaluation doit avoir lieu, l'enfant s'auto-évalue d'abord et si la maitresse le fait aussi, alors elle discute avec l'enfant si elle n'est pas tout à fait d'accord avec son appréciation...
Par exemple Cybèle qui doit tous les soirs lire un petit livre et lire et écrire une liste de 6 mots, doit ensuite remplir un petit livre où elle met un sourire ou une grimace à un bonhomme selon qu'elle trouve qu'elle a bien lu ou non. Puis elle note combien de soirs elle a lu depuis le début de l'année (par exemple ce soir c'était 63), et tous les 25 soirs il y a un auto-collant à coller dans le cahier, une motivation de plus... Pour l'écriture, elle coche à côté de chaque mot un V si elle a bien lu et un X dans le cas contraire. Elle fait ça très bien et ça la motive énormément d'avoir ce cahier à gérer toute seule.

Notre école, bien que la moitié des enfants ne soient pas d'origine australienne et ne parlent pas tous très bien anglais, a gagné le "Reading Challenge" ou un truc du genre: toutes les écoles du Victoria ont participé et chaque enfant participant devait lire 30 livres en 5 mois (et produire une petite fiche récapitulative disant s'ils ont aimé). Notre école (qui est la plus petite du pays je pense, 120 enfants) a donc gagné avec 79 enfants ayant rempli le contrat. La ministre de l'éducation du Victoria est donc venue à l'école à une "special assembly" pour remettre aux enfants leurs diplômes. Il y avait des journalistes et un photographe. C'était marrant.

Autre fait marquant récent: l'école était fermée pour grève hier!!!!!!!!! incroyable, on s'est presque sentis chez nous d'un coup! On a ressenti un élan de solidarité envers les français... Mais heureusement qu'on a ici un homme au foyer, et que ça ne nous a même pas stressés ni dérangés...

Sinon, malgré tous ses avantages, l'école australienne n'est pas dénuée de poux, c'est là je crois son seul défaut... On a donc eu droit à une invasion en règle, et j'ai pu constater qu'ils étaient plus gros que les poux parisiens... beurk! Mais bon les draps sèchent vraiment vite au soleil dans le jardin...

Pour finir avec l'école, elle organise toujours ces "farmer's market" une fois par mois, ce qui lui rapporte un peu d'argent. On y va à chaque fois et on y passe plusieurs heures, à discuter, boire un café, manger des saucisses pour midi et acheter des produits bio excellents... C'est toujours aussi extra. On se croirait presque à une manifestation quelconque organisée par la crèche république enfants.... D'ailleurs on est invités à célébrer Thanksgiving samedi chez des copains (ça sera une première pour nous...)

dimanche 18 novembre 2007

Noel dans le back-yard. (jardin)


Bien qu'a 20 OOO km de distance nous ne deseperons pas du passage du père noël.
Ainsi 15 ans après avoir manifesté en père noël habillé de gris sous les slogan " le père noël est gris" ou "on se fait chier tout l'été on a besoin de nous quand il fait froid". Nous persistons dans l'embivalence et continuons à célébrer le passage de ce bouffon.
Ici c'est un peu curieux et nos slogan d'alors semble incompréhensibles , les décors de noël sont fait pour miroiter dans le chaud soleil et noël correspond a la fin de l'année scolaire et au vacance d'été . L'etat d'esprit n'est donc pas exactement le même . Il n'y a pas cette ambiance un peu mélancolique des fin d'année quand on fait le Bilan entre les éructations et les démangaisons de l'over-dose de chocolat et d'alcool . Pour ce qui est de la bouffe la pèriode qui s'annonce semble bien charger ici aussi. Les invitations à des célébration en tout genre s'accumules, fin de truc , fin de machin. A chaque fois la célébration semble consisté en un Kue ( barbecue) acompagner de biére et autre vin australiens puis dessets fraise cerise et chocolat . Pour les dessert c'est le genre pudding ( il y a des bons), bien riche, parfois accompagner de glaces. C'est asser bruyant mais en plein air, avec nombre mouches et quelques moustiques . Il faut quand meme que je vous dise que le thermometre monte nettement en ce moment 30 vendredi , alternance 22 à 30 hier , 31 aujourdhui on attend 34 demains et 37 mardi...c'est heureusement un temps de melbourne avec possibilitée de changement brutal. Plus au nord du Victoria ( a 100Km seulement ) , là ou la secherresse sévit depuis 7 ans , c'est déja 39 et sa changera un peu en augmentant dans les prochains jours . Si on y vas le We prochain on vous dira se que sait que 40 degrés avec plein de mouche qui te butine l'interrieur du nez pour recoltée un peu d'humiditée. Welcome in Australia.
Par ailleur ici pas de marcher de noêl mais le dèbut de la saison des festivales . En fait chaque rue chaque communautée à son festival. C'est bien organiser: Si c'est les chipriotes y a plein de slouvakies et de loukoummes des filles et de gars qui danse en costume et des orchestres de bouzoukies. Si c'est les espagnoles , y a de la paella des tapas de la sangria plus des mexicains avec du chilie, des fille qui danse avec des jupons et des castagnettes ou des orchestre pêchus d'amerique latine genre manu tchao , tu peu acheter aussi des bonnet peruvient ou des sombrerots....

Autre chose, c'est la campagne electoral. même di DUR vous en a parler un peu je souhaiterai revenir sur quelques elements qui me semble important .
La campagne est asser soft, c'est une élection législative mais la coalition qui aura la majoritée nomera sont chef comme premier ministre . Il y a quelques affiches sur des panneau genre decaud payant , peu d'affichage sauvage , beaucoup de courriers quelque pub à la télé pour les 2 gros parties ( Labor et libéraux). Elle sont dans les 2 cas plus anti autre que pro soi. Les journaux très lu pour les pages sport relate les inauguration accompagné de discours auquel se livre les 2 poids lourds ( Rudd et Howard) , les petit partie eux tract dans la rue ou organise des manifs .
Le corps electoral n' est a melbourne qu'une faible proportion de la population , puisque beaucoup ne sont pas australien et l'interet pour l'élection semble modeste.
A la télé il y a des débat thématique reunnissant les futures ministrables , et pendant le debat il y a un pannel "représentatif" qui juge en temps réel les propos des dèbattants , leur jugements sous la forme de plus ou moins donnent naissance à un gros vers de couleur rouge ou bleu qui ondule en bas de l'ècran , cela s'appelle le Worm . Très drole et pousse à beaucoup de démagogie.
Ceux qui travail à la télé en france pourai proposer ce concept de dramatisation qui plairait au publics, au politique car c'est pas trops dur d'être démago et au producteurs qui se ferait des tunes en rajouttant des plus des SMS payant pour soutenir son camps ou enfoncer l'ennemi.... quand on voie le succsès des commentaires sur la presse en ligne il y aurrai surrement plein de gars pour encourager bêtement leurs favorie.
Enfin , quelque soit l'activitée les australiens reste les même et essaye d'y trouver du bon temps et un moyen de frudaising ( trouver un financement). Ainsi donc l'ecole des enfants qui sera bureau de vote samedi prochains, organisera un saussage sisle de frundaising pour l'ecole. ( des soussisse au BBQ poser dans une tranche de pain demis tout blanc , avec du ketchup et moyennant supplément soit du choux soit des oignon grillées). Pendant le vote on pourra se régaler et se graisser les doigts et comme la démocratie doit rester vivante il y aura aussi des tables et des bancs dans la coure pour ce reposer et chater (discuter).

grosse bize à vous tous .

fredooroo .

vendredi 16 novembre 2007

prochainemment dans les bac....


Nous avons denouveau rencontrè Down Under Rastaman alors qu'il sortait d'une longue session studio fatigué il a neanmois acceptè de nous livrer quelques secret sur sa musique et son combat pour la cause reggae.
Pour ceux qui auraient rater le premiére épisode consulter le dernier message de septembre, le message est précéder d'une photo du personnage.

PVKSMLPK ( pavrékisonmignonlèptikoala?)
Down Under tu est un chanteur très engagé, comment vis tu campagne electoral ici? Quelle sont tes remarque a tu des coup de gueule?
DUR (down under rastaman):
Ok, comme dit Alex a political PHD from melbuni (melbourne universitée) qui discutait avec moi. I'm un icone de l'oppression you know. je suis rasta, je suis contre la rate race, je suis migrant, et artiste. Donc forcement it's a strugle (lutte) you know. My Politic est la survie de l'humanitée ( peace ,love for long time) plus que le choix d'un homme qui joue au chef pendant 5 ans . Le système est bloqué,you know, que tu choississe rudd ou howard , il'y a de l'uranium ici et il y aura des gars pour le vendre et l'utiliser. Sarkosie, Bush,rudd, howard comme Homer Simpson croie que le nucleaire est safe il auront bon d'eau d'utliser le global warming (rechauffement) pour refiler leurs isotopes . Mais c'est good de voir qu'il y a des gens se réunisse dans la joie et parle d'enjeux a long terme ou refond le monde . " it's your vote but it's our world" disent de jeunes enfants, ça c'est vraiment good. La vraie question des enjeux démocratique c'est la durée you know. Souvent la politique est faite sur la base de ptites histoire et d'èmotion manipulée pour le busines you see.
Ton article va en france i think ?
vous avez Le king du moment pour ça la bas! .
Tu voies j'ai recus une picture de ton gouvernement.
On appelle sa un gouvernement d'ouverture la bas. I hope qu'ici les youngs et les children seront entendus et que se sera pas un vote de retraité trouillard manipulé. mais comme je le dit dans mes chanson "people don't have the power". c'est les media qui sont strong et qui force la descition, il n'y a que le labor ou les liberaux qui se paye des pub a la télée.

PVKSMLPK
D'ailleur ou est tu dant t'on album?

DUR:
Avec le pose on bosse un max on ecoute des trucs on recycle des viniles on ecrit. It's important pour moi que les gens comprennent mon chant. so on travail beaucoup on the concept de l'album et les textes. Y'aura surement que 5 chansons un album court a écouter en entier with a great cohesion . On veut aussi rendre des hommages, y aura plein d'empreint a mes père , des artiste australien , des rasta , des révoltée you know. on espère que leur spirit sera là with us dans le dique.

PVKSMLPK
est ce que tu peux nous en dire plus sur ces hommages?

DUR:
Je travaille sur des musique de Fela Kuti. les paroles sont belles aussi mais en Yoruba ou en Pidgin English, mon public peu difficillement en profiter. Avec Laz on réecrit sur les même thèmatique on réutilise les geemics. On va racourcir les morceaux aussi , radiot format and business you know. On a aussi envie de parler de Stevie Wright un english qu'est arrivé a 9 ans en australie et qu'a toucher à tout en music et aussi en dehors pour son malheur . Y a des truc dans sa periode soul qu'on peu repprendre. I think music doit rester alive, notre objectif dans cette album est de montrer que la cause de la libertèe et celle de l'oppression n'ont pas changer au cour des Quarantes dernières année you see. Au US y a un comme un parfum fin de guerre du vietnam en france vous retourné au bon vieux temps de la RTF. En afrique c'est les blancs qui descide et qui paye des "chef noir" pour faire leur sale bouleau. C'est comme ci je venais de naitre.
Ici en australie c'est toujours un lieu mythique ou l'on recherche l'espace et la libertée, mais c'est aussi toujour une collonie de peuplement et d'exploitation d'un territoire organiser avec la bonne organisation anglaise, on se dit que ces mecs pourrait etre sur mars pour faire du criquette et la gely.

PVKSMLPK:
A tu prix des options fortes sur la musique ou l'ecriture?

DUR:

I mean on cherche . sur les lyrics se sera une langue simple et intercontinental avec surement de la chanson parlée. Sur la music se sera des racinne d'affro beat et de reaggae mais on a décider de proposée une trame musicale et de faire la place a nos amis pour les arrangement l'ecriture définitive et surement aussi la realisation . On pensait passer par PVKSMLPK pour mettre en place se concour d'orchestration.

PVKSMLPK:

Pas de problème down under on t' adore tu peux compter sur nous pour t'aider ou faire ta promo, merci de nous avoir donner un peu de ton temps.

DUR:

No worrys guys.

Fredooroo

PS: DUR remercie ceux qui lui envoyent des messages, des blagues par la messagerie de Mathilde ou Fred .....PVKSMLPK remercie ceux qui ajoutent des remarques sur le blog.

samedi 10 novembre 2007

week end arty



Entre 2 répetions de Yukulele et une compète d'athlé cybèle a peint ( un peu aider par Laz et fred) dehors par 28 degrés.
Lazare lui travaillais son esprit rock.

jeudi 8 novembre 2007

After school


Fred s'occupe des enfant, et comme les cours se termine a 15h30 il y a pleins de temps pour faire des trucs, Si nous ne perdont pas notre temps a chercher nos clefs , mettre nos chaussures ou bouder sur notre cours de grammaire qui fais néamoins pati de nos activitée.

Le cour de grammaire.
Sa va peut etre vous faire rire, mais c'est Fred qui enseigne l'ortographe et la grammaire francaise à Lazare. nous avons donc décidé de faire 4 exercices de 15 minutes par semaine , malheureusement la distractibilitée de Laz ( prononcé laizz surnom que lui donne ces friends) fait que parfois que cela dure 30 à 40 minutes. Lundi Dictée et grammairre tirer de "la grammaire impertinante", mardi il y a atelier d'ecriture ou poésie avec Colette une francaise qui donne un petit cours à 4 enfants en francais à l'ecole aprés les cours (lazare et cybèle que vous connaiser , jody 9ans qui a été dans une ecole francaise au vietnam et paul 8 ans dont le père est francais australianisé depuis 25 ans).
le mercredi dictée "Onze mondial" pour préparer la championnes ligue ( telediffuser le jeudi matin à 7h en direct), le jeudi contre la montre. La même phrase 5 fois pour amméliorrer les perfs en vitesse d'ecriture(lazare ecrit très très lentement et salement ). Le vendredi retour sur les fautes de la semaine. Petit a petit on prend le rythme lazare progresse parait t'il.Pour Fred le pronostic est malheureusement dépassé depuis longtemps.

Les arts:
Encore plus drole frederic donne des cours d'art plastique, de musique, de danse, de cuisine, de cinéma....

Art plastique:Cybèle adore dessiner , Lazare a plein d'idée de temes et fred range papier, ciseaux, crayons, feutre, gouache et tente de réunir les dessins avant que quelqu'un saute dessus ou pose une gouache fraiche sur les canapé en lin blanc du salon. Au fait le lin blanc sa peut peut être se peindre. Cet atelier est quasi quotidiens.

Musique: au début c'etait surtout écouter et faire un peu de découverte de l'histoire de la musique ou des instrument sur le Web, puis on c'est mis a écrire des pastiches et des traduction ( la marseillaise en anglais, YMCA en francais ("vive l'UMP") et a les chanter. Enfin on a investi dans un UKULELE et un livre en anglais pour apprendre à en jouer. On essaye de L'accorder en A ouvert , Cybèle fait des dictées de rythme Lazare tente de jouer le rif de "Hells bells ( AC/DC)" et fred joue le pont d'avignon et apprend quelques tablatures.Là encore il s'agit d'une activitée quotidienne.

Danse: Les cours de danse se rapproche plus de moment de trans qui surviennent sporadiquement lors des séances de musique. Le role du papa est d'essayer de faire respécter le tempo et d'ammener à danser les émotions de la musique. Si les fenêtre ou porte fenêtre sont ouverte le rôle du père est de les fermer car il serait vain d'essayer de faire baisser le son.

La cuisine: 2 fois par semaine cour de patisserie. Au début c'etait des mixs, Y en a plein ici, tu ouvre ton mix tu rajoute de l'eau et si tu est courageux quelques mirtylles et tu a un cheese cake au myrtille!! Maintenant c'est plus sophistiquè , pâte sablée , pâte brisée , couper les fruits.... Le must : les cours de pizza maison . Les lunchs boxs au pizza maison ont déclanchées une émeute à l'école et les maitresses ont du intervenir pour que lazare et Cybèle ne soit pas dépouiller de leurs repas par leurs camarades de classe.


Le cinema: cette activitée vient en complément de la musique et de la danse et des art plastiques puisqu'il s'agit de la réalisation et du montage sur ordinateur de clips de nos chansons. Au debut avec la web cam , et maintenant que la camera est réparée on va pouvoir faire des films plus sérieux. ( lieu de tournage varié, extérieures, plusieurs plans......). Il y aura probablement un gros travail de régisseur plateau pour fred.

Le sport
Comme vous le saver Lazare et Fred sont des athlètes. Entrainement Lundi, mercredi,jeudi et dimanche pour fred (fond/demie fond, marche athlétique, perche) quand il n'est pas bléssé. Les véterans insouciants sont des athlètes fragilles sutout lorsqu'il cour "Like silly rabit" (comme un lapin débile) dixit coach Tony ou "like a lemon" (comme un citron , en faisant une grimace acide) dixit coach Warren.
Entrainement, jeudi et parfois dimanche pour Lazare , une compétition par semaine soit le vendredi soir soit le samedi matin.Au programme des courses (70,100,200,400,800, 1500) de la marche 1500, des haies (70,80,300),des saut (Hauteurs, longeurs, triple et perche avec Warren).Des lancés(poid, javelo,disque) entrecouper de foot ou autre jeux de ballons avec les potes.
Cybèle vient parfois sur la piste faire de la gym sur les tapis de saut ou un 400 mettre pied nue.
Cybéle va débuter les cours de natation lundi au Carlton Community Bath . Ici pas de brasse, les bras les jambes le buste, la respiration et au crowl s'il vous plais. Elle va aussi aller à des lessons de danse avec ces copines.

L'enseignement des bonnes manières.
Cette activitée ne receuille pas toujours un grand enthousiasme. Il faut beaucoup d'astuce pour organiser un ménage collectif, ou un repas ou l'on se sert des couverts...Il parait que dans l'hemisphère nord les chiens ne font pas de chats. Il est permis d'espèrer qu'ici les ptikoalas vont progresser graces au UV, l'eau salée, le langage de barbare mais rien n'est jamais aquis.

Bise a vous tous.

Fredooroo.

mercredi 7 novembre 2007

Chapeau, epaules ou cuisses


" Papa tu connait le dress code pour la Melbourne cup.....faut que les femmes porte un chapeau plutot avec des plumes et qu'elles montrent soit leurs épaules, soit leurs cuisses."
ma dit Lazare hier .
Mathilde ,elle, avait choisi de s'exiler pour une semaine en Californie, sa n'est que de l'autre coté du pacifique à 13h, plutot que d'investir dans une vraie tenue et que vous ayez droit à une autre belle photo .

La melbourne Cup est une course de chevaux, donc ici au pays des shadoks d'en bas qui vivent comme des gibi ( CF, Geographie shadock erronée -sept 2007), sa donne:
-1 jour férié, un mardi pour qu'on puisse faire le pont .
-Tout le monde en grande tenue et brutallement interréser par le turf , parriant sur des canassons, en buvans des biérre et bouffant du kue (prononcé KIU ( barbecue)).

Avec les enfants on est donc aller trainer à fédération square ( quand il ce passe truc a Melbourne il y a une fêtes avec ecran géant, music live et stand publicitaire sur cette place du centre de Melbourne entourée de musée de troquet , face à la grande gare de train de banlieu et au bord de la yarra ). Quand on dit féderation c'est féderation.
C'etait très agreable de voir toute cette agitation et nous avons rencontrer par hazard Glen et Stefanie des australiens qui avaient visité notre appart en janvier à paris en vue d'un èchange , malheureusement ils n'ont pas trouvès de solution écomique à leur projet de revenir pour un ans à Paris. J'ai donc trinquè, les enfants on fait les fous avec ceux de Stefanie . nous sommes même inviter à passer noêl avec eux au bord de la Murray ( gros fleuve à seulement 400 Km au nord de Melbourne ).
Ce momment de vie Melbournoise apparait comme très instructif. Cest un mélange des traditions de l'aristocratie anglaise dont les australiens ne décende pas franchement et des rasemblement de peuples aborigène avec peinture corporel et animal divin, tradition aborigène qui sont pourtant connue pour avoir été broyée par l'arriver brutale des européens au 19 èmes .
Assis à federation square nous avons donc laisser aller nos pensée sous le bruit assourdissant d'un orchestre de country. On a vite compris que sa allait être de la countrie quand on a vue que la sangle de la guitare ètait une vraie peau de croco y restait même les pates. L'ecran geant passait en boucle le replay de la course mais nous étions d'avantage eblouis par le dur soleil de l'hemisphère sud. Octobre et novembre sont les périodes du gros trou d'ozone, le soleil est brulant il ne fait que 20 dehors mais on crève de chaud si le soleil se pose sur nous (comme quand on s'approche des flamme d'une cheminée ).
Pour nous aider à nous sentir etrange nous etions entouré d'elegant en costume et d'élégante en chapeau qui tentaient avec plus ou moins de succsès de respecter le dress code malgrés l'effet de la bièrre et du vin blanc.

Voila pour l'experience du jour?

Prochainement :
Nos activitée extrascolaire ( c'est chouette d'avoir un papa qui s'occupe de tout ).
un entretiens et les premières chansons de Down under rasta farari .

keep in tuch .

Bize a tous

fredooroo